为深入学习贯彻习近平总书记给天津大学全体师生的重要回信精神,服务国家国际传播能力建设,落实立德树人根本任务,推动外语学科与国际传播深度交叉融合,2026年10月22日上午,天津大学外国语学院赴中国日报开展工程实践。外国语学院党委副书记常慧、学工办主任兼团委书记高羚、英语系主任周丹、外语研修中心主任兼大学英语教学一部副主任马小浩、天津大学党委宣传部国际科副科长于博洋以及部分师生代表参与本次实践。中国日报总编室副主任郭娅利、事业发展部副主任王素娟、天津记者站负责人闫东洁、总编室地方部编辑郑金冉、总编室地方部编辑Haydn Fogel、事业发展部干部田晓璇、张晓星参加座谈交流。
学院师生走进中国日报三层大厅,近距离感受采编工作场景,在现场讲解中,了解中国日报创刊发展历程与使命担当,欣赏获奖版面设计,学习标杆栏目创作思路,感受其“联接中外、沟通世界”的时代责任。

交流座谈中,中国日报分享了在国际传播、对外话语体系构建、涉外内容策划发布等方面的实践经验。包括报社全球化传播布局、海外运营模式、海外言论版面建设,以及外籍编辑深度参与稿件润色、贴合海外受众习惯优化跨文化叙事的业务实践等内容。
外国语学院重点介绍了学院学科建设基本情况,以及全球南方研究院平台建设成果、国际传播大数据研究服务新工科建设等方面的工作进展。双方围绕外语学科人才培养与行业需求对接、校媒业务交流互访、科研合作等议题开展深入探讨,就共建实习平台、深化合作交流、校媒协同育人的可行性交换意见,探索合作方向。活动期间,学院实践团队还与中国日报财务部处长、天津大学1999级科技英语专业校友刘震进行亲切交流,倾听一线行业经验并感谢校友搭建交流平台。

此次走进中国日报,是外国语学院组织师生走进主流外宣阵地,对接行业一线的一次重要实践。学院将把本次调研收获转化为教学改革动力,进一步推动课堂教学与行业实践紧密结合,持续推进外语学科与国际传播交叉融合育人。